Essays by Lorena Moreno Vera
THE PAST IS A FOREIGN COUNTRY
Disappearance is unforgiving, as well as a sure destiny. It even becomes a threat that drives our survival instinct. Everything is prone to disappear, just as time itself. We traverse in a continuous fluctuation between the fragile and "illusory" preservation of a past and a present that emerges as an untenable event that disappears at the very moment of its utterance.
ut nihil non iisdem verbis redderetur auditum¹
We are an incarnate accumulation of records of age, wear, injuries, and the impression of its actions, the somatics of space and time.
THE ABSENCE OF COLOR
The relationship we hold with an everyday object like the window is curious. When I lived in the north, I always looked for large windows because every ray of light that filtered into my house was precious to me. People rarely closed their curtains, for this longing was shared. Likewise, the private always seeps into the public through the diaphanous glass.
Now that I have returned to the south, I am struck by how, for the most part, we keep the blinds closed as if shutting out the view. The private is kept in the enclosure, and the public ends at the window ledge.
DIVIDED BY THE SEA,
CONNECTED BY THE OCEAN
Comme d'habitude, I wake up at dawn, leave my house and walk to my usual spot.
Like every morning, I buy a tea with Amadou on the way. We exchange the same conversation, comme d'habitude. I greet the same guys who meet every day, comme d'habitude, near a place by the beach where the shade keeps the temperature nice and the light welcomes reading.
Comme d'habitude, we take our newspapers. We turn the pages in an almost synchronized rhythm. It’s almost a sort of choreography that we have somehow learned. We have assimilated it, practiced it, and mastered it.
La pratique rend parfait!
Comme d'habitude, someone walks along the beach playing an instrument in return for small change. The choreography is then musicalized. Comme d'habitude, the fishermen resume their activity, collect their things, and walk jollily by with the catch of the day. At this moment, comme d'habitude, I feel the sweet salty smell of the air on my face, mixing grains of sand and soil from the Sahara to the Amazon.
Tous les jours comme d’habitude.
HERE, THERE AND NO WHERE
The work of explorers and cartographers is remarkable, yet dubious: in the midst of the unknown, they somehow resolved to create a compendium of interpretive and organizational models that would try to embrace “reality” and give it a shape, a logic, and a name that would fit into their own terms. Nowadays, thanks to satellites and new technologies, it remains almost no doubt of how the Earth looks from afar, how every piece of territory is defined and delineated. Maybe they were nicer, those days of uncertainty.
COASTLINE TO SKYLINE
“Life emerged from the water to take over the land. The sedentary and definitive settlement of terrestrial beings coincided with the radical transformation of air space.”¹ Through this colonization of the dry land, the population of these beings is some areas grew and extended into pillars stretching towards the sky, with the capacity to host thousands in constructions that multiply in height and depth. “One solution consumes the sky, the other the ground. It is strange that those with the least money inhabit the most expensive commodity—earth; those who pay, what is free—air.”²
Verticality also creates some sort of anonymity. One gets to know the neighbors through their sounds but rarely through their faces. We create optic illusions on glass and mirror-covered surfaces, to separate the inside from the outside through the simulacrum of reflection.
NOT LAND, NOT SEA
As an irremediably terrestrial creature, human beings have endeavored to create prosthetic devices that allow them to reach the sky and dive into the oceans, despite their aerobic constraints. However, these prostheses are far from the sensation and mastery that a bird or a fish can have in those environments. We are left with the equally irremediable condition of observers and speculators, who lie down on the sand and turn their face just to go back to the exercise where sight no longer distinguishes between the land, the sea, and the own body since they all merge into one infinite horizon.
LOSING GROUND
— We know how to narrate “nature,” but it is not everybody’s story. We think about the idea we have created of Nature, a Nature that responds to our needs and categorizations. But, what does it mean to be human at all?
— I don’t know what "human nature” is. Maybe human nature means leaving descriptions of all the things we wipe out.¹
ONTO THE OTHER SIDE
Call me old-fashioned, but I swear I have my reasons.
I've been living on this side of the Mediterranean for several years now, so many that I need several fingers on my hand to count them [the man smiles]. I heard the story of a woman who, after crossing the Strait of Gibraltar, ventured to swim the English Channel. She talked about the exhausting months of training leading up to her attempt. Once the day arrived, she set sail from Dover at midnight in a boat with her family.
When the moment came just before diving into the water for an adventure that would take at least fourteen hours, she realized the vastness of the sea. That feeling of enormity and uncertainty that only the sea can give. During the journey, she fought against the cold of the water, the darkness, the scourge of jellyfish, the fear of everything that the eye cannot see, and the exhaustion of her own body.
A cada brazada, el azul interminable.
Humans have always sought to “run that extra mile,” either by testing ourselves physically or trying to conquer our environment. Undoubtedly, a woman at 50 years of age managing to cross 56 kilometers in 52,600 strokes is a more amazing feat than transforming the horizon into a veritable armada of modes of transportation.
ROOM WITH A VIEW
After having visited so many places, after having lived in various places, today I find myself sitting on a balcony in this small town near M. with a half-open window through which the sea breeze, the murmurs of the street, and a rather hot wind blow through.
Given these architectural tendencies that agglutinate people in infinite grids of living spaces, we constantly find ourselves face to face with that stranger across the other side of the tower. We exchange glances, move heads in a friendly but automatic gesture, so both can finally try to enjoy that balcony in the heights, trying to annul that other’s glance.
There are times when I simply can't resist the urge to stare at them, to conjecture, even to invent dialogues with characters and everything. Sometimes I feel like Calvino's Palomar, pursuing a futile task of observation, trying to understand existence as sometimes distressing, sometimes wonderful.